3月31日，朝鲜向争议边界发射炮弹。白翎岛居民进入防空洞内避难。

朴槿惠

原标题：朝鲜向争议边界发射炮弹后骂朴槿惠“古怪老处女”

据美媒2日报道，在朝韩两国具有争议的海上边界发生交火的一天之后，本周二，朝韩对彼此进行了谩骂，朝鲜还拒绝了韩国总统朴槿惠(Park Geun-hye)提出的一个雄心勃勃的建议。

上周五，朴槿惠在德国德累斯顿发表的一个讲话中承诺，如果朝鲜放弃其核武器项目，韩国将对朝鲜陈旧的工业投入巨资，并对婴儿和哺乳的母亲提供人道主义援助。韩国当时现场直播了这个讲话。

文章称，虽然朴槿惠的建议基本上是在重提她的三位前任的老话，但这是她自上任以来向朝鲜提出的最详尽的建议。她是在朝鲜2013年2月进行核试验后不久就任韩国总统的。

本周二，朝鲜执政党报纸《劳动新闻》(Rodong Sinmun)嘲笑了朴槿惠的讲话，称这位未婚的韩国领导人是“古怪的老处女”和“井底之蛙”。文章说，她的提议“充满欺骗”、“藏污纳垢”，目的是摧毁朝鲜政府。

韩国立即作出回应，谴责朝鲜使用了“甚至连街头地痞也不会采用的表达方式。”

“朝鲜必须认识到，这样的行事方式不会给它带来任何好处，只会加剧其孤立，”首尔政府在一份声明中说。

去年春天，朝鲜威胁要对于华盛顿和首尔发动核打击，给分裂的朝鲜半岛的紧张局势火上浇油。在过去的几个月里，它变得倾向于缓和紧张局势，但是最近几周，它又进行了一系列短程、中程导弹试验。

然后，在上周日，朝鲜威胁要进行一种“新形式的核试验”。本周一，它朝南部海岸外发射了500枚炮弹和火箭弹，其中100枚落到了朝韩一处有争议的海上边界的南边。韩国还以颜色，也往朝鲜海域发射了300枚炮弹。

本周二，紧张局势继续发酵：韩国军方说，他们正在调查一架坠毁在白翎岛的身份不明的无人机。白翎岛位于距交火地点不远的韩国海域。本周一，一位岛民最早发现了这架无人机。

“我们已经收集了碎片进行调查，”韩国国防部(Ministry of National Defense)一位发言人说，根据该部的政策，他不便具名。“我们正在调查各种可能性，包括它来自朝鲜的可能性。”

该发言人拒绝透露更多细节。但韩国联合通讯社(Yonhap)援引一名身份不明的政府官员的话称，这架无人机长约两到三米，配备了一个小摄像头，它的发动机由日本制造，一些组件产自中国。

最近在其首都平壤举行的阅兵式上，朝鲜展示了貌似无人机的产品。去年3月，朝鲜新闻媒体显示，该国领导人金正恩(Kim Jong-un)在一次军事演习中观看无人机攻击目标。

当时的报道援引金正恩的话称，这种无人机旨在攻击韩国的目标。